Europe's Energy Security After Copenhagen: Time for a Retrofit?

Tradicionalmente, la seguridad energética ha versado sobre la protección de los abastecimientos adecuados a precios asumibles, es decir "business as usual", pero estas tendencias presentan riesgos para el clima a largo plazo.

La Unión Europea se ha comprometido a reducir drásticamente sus emisiones de gases de efecto invernadero, tansformando el modo qen que produce y consume energía.

Las políticas para afrontar interrupciones o irregularidades del suministro seguirán siendo eseciales, pero la política sobre seguridad energética debe adaptarse a los riesgos de transformar el sistema energético.

Dicha política debe mostrar flexibilidad para responder a cambios, soportar la competencia entre nuevas tecnologías, gestionar los fondos generados por impuestos y tasas a las emisiones y por las susbastas de derechos de emisión, e integrar los movimientos de la Unión Europea con los desarrollos internacionales.