Adapting for Future Resource Challenges: Food, Water, and Energy

Hasta la fecha, la mayor parte de la atención política y pública sobre la cuestión del cambio climático se ha centrado en los esfuerzos para reducir las emisiones a la atmósfera de gases de efecto invernadero.

Estos esfuerzos de mitigación comprenden actuaciones encaminadas a reducir la cantidad de dióxido de carbono emitido en la producción y consumo de energía, limitar las emisiones de gases de efecto invernadero en los principales procesos industriales, y establecer nuevas aproximaciones a las prácticas agrícolas y forestales.

Los esfuerzos de adaptación, los centrados en crear resistencias y en gestionar los impactos del cambio climático, reciben mucha menor atención y, a menudo, son contemplados como una alternativa, más que como un complemento a a los esfuerzos de mitigación.

Esta es una falsa elección, ya que tanto los esfuerzos de adaptación como los de mitigación son necesarios para preparar y proteger adecuadamente a la sociedad de los impactos previstos del cambio climático. Así como es necesario un compromiso sostenido de mejorar nuestra comprensión científica del cambio climático.

Las relaciones entre los esfuerzos de mitigación y los de adaptación son muchas, y una política inteligente debe considerar ambos en el desarrollo de un enfoque de gestión de riesgos para afrontar el cambio climático.

En ninguna otra parte son tan importantes estas relaciones como en los ya tensionados sistemas de recursos naturales e infraestructuras que gobiernan la producción de alimentos, agua y energía. El cambio climático tendrá un impacto indudable en estos sistemas, de tres modos fundamentales: los efectos directos de un medio ambiente cambiante, las respuestas y medidas humanas para adaptar estos sistemas afrontando nuevas tensiones emergentes, y los esfuerzos de la sociedad para reducir el perfil de emisiones de estas actividades. Además, es importante considerar las implicaciones geopolíticas de estas respuestas. La compleja naturaleza de las relaciones entre estos tres sectores, y de cada uno de ellos con el cambio climático, requiere una consideración y cuidadosa revisión del modo en que empresas, responsables políticos y sociedad puedan prepararse mejor para responder a los retos que se avecinan.